Sống vui, chết yên (Live joyfully, die peacefully)

1. Sống vui (Live joyfully)

• Nuôi dưỡng niềm vui bình an chứ không chỉ là cảm xúc thoáng qua.

• Sống trọn từng ngày, biết ơn, yêu thương, làm điều thiện.

• Không để phiền muộn, tham vọng hay cay đắng cướp mất niềm vui.

• Hưởng trọn những điều đơn sơ: gia đình, bạn bè, sức khỏe, công việc ý nghĩa.

• Đặt niềm tin nơi Chúa, để niềm vui của Ngài trở nên sức mạnh của mình (Nê-hê-mi 8:10).

---

2. Chết yên (Die peacefully)

• An nghỉ khi kết thúc đời sống này, không sợ hãi, không nuối tiếc.

• Yên bình vì đã sống đúng, sống đẹp, sống tử tế.

• Yên ổn vì biết mình thuộc về Chúa — như Phao-lô nói:

  “Sống là Đấng Christ, chết là điều ích lợi.” (Phil 1:21)

• Ra đi như người đã hoàn tất cuộc chạy đua với đức tin, để lại di sản tốt.

---

3. Tinh thần Kinh Thánh

Trong Kinh Thánh, nguyên tắc này hoàn toàn phù hợp:

• Sống vui: “Hãy vui mừng mãi mãi trong Chúa.” (Phil 4:4)

• Chết yên: “Trong tay Ngài, tôi phó linh hồn tôi.” (Thi 31:5)

• Người công bình chết đi nhưng được gọi là: “đã vào sự yên nghỉ.” (Khải 14:13)

---

4. Có thể diễn đạt cách khác bằng tiếng Anh

• Live with joy, rest in peace.

• Live fully, depart peacefully.

• A joyful life, a peaceful end.