Jimmy Carter

 Jimmy Carter — from a U.S. Senator, to Governor of Georgia, and then President of the United States (1977–1981) — after leaving office in 1981 at the age of only 57, chose to return to his hometown of Plains, Georgia. There, he quietly served the Lord as a Sunday School teacher for more than 40 years at Maranatha Baptist Church.

Many people loved and respected him. Even well-known figures traveled to Plains simply to watch and listen to how he taught the Bible. What touched them most was not merely his knowledge, but his humility, his deep connection to the community, and his lifelong faithfulness to God.

When I think of him, I am reminded of Psalm 92:14:
“They will still bear fruit in old age,
they will stay fresh and green.”

Indeed, Jimmy Carter stands as a beautiful example of a life devoted to God, faithful to the very end, and used by Him over a long season. His life reminds us that serving God does not end when public recognition fades — in many ways, that may be when the most fruitful season begins.

Jimmy Carter — từ một Thượng nghị sĩ, rồi Thống đốc tiểu bang Georgia, và trở thành Tổng thống Hoa Kỳ nhiệm kỳ 1977–1981 — sau khi rời nhiệm sở vào năm 1981, khi mới 57 tuổi, đã chọn trở về quê hương Plains, Georgia. Tại đó, ông âm thầm phục vụ Chúa với vai trò giáo viên Trường Chúa Nhật hơn 40 năm tại Hội Thánh Maranatha Baptist Church.

Nhiều người yêu mến và kính trọng ông. Không ít người nổi tiếng cũng tìm đến chỉ để được tận mắt chứng kiến và lắng nghe ông dạy Kinh Thánh. Điều khiến họ cảm động không chỉ là kiến thức, mà còn là tấm lòng khiêm nhường, tinh thần gắn bó với cộng đồng, và đời sống trung tín của một người hết lòng theo Chúa.

Khi nghĩ đến ông, tôi nhớ đến lời trong Thi Thiên 92:14:
“Dầu đến buổi già bạc, họ sẽ còn sanh bông trái,
được thạnh mậu và xanh tươi.”

Thật vậy, Jimmy Carter là một gương sáng về đời sống kính mến Chúa, trung tín trọn đời, và được Chúa sử dụng cách bền bỉ qua nhiều năm tháng. Cuộc đời ông nhắc chúng ta rằng sự phục vụ Chúa không kết thúc khi danh vọng qua đi — mà có thể chính lúc ấy mới bước vào mùa kết quả đẹp nhất.

Ông Thầy Già

Từng đứng trên đỉnh cao danh vọng,
Ông trở về — dạy Lời Chúa yêu thương.
Không tìm vinh quang nơi trần thế,
Chỉ trung tín gieo hạt giống thiên đường.

Tóc tuy bạc —nhưng đời còn kết quả,
Đức tin xanh mãi tháng năm dài.
Lưu gương sáng khiêm nhường cho hậu thế,
Ông thầy già… vẫn tỏa sáng tương lai.