LOVE ONE ANOTHER (YÊU THƯƠNG NHAU)

 LOVE ONE ANOTHER (YÊU THƯƠNG NHAU)

Both John 13:34 and 1 John 3:11 speak powerfully about the command to, but each highlights a different aspect. Here's a comparison and devotional reflection:

---

🔹 John 13:34

“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.” (NIV)

🔸 1 John 3:11

“For this is the message you heard from the beginning: We should love one another.” (NIV)

---

Devotional Thought: One Command, Two Emphases

💬 John 13:34 shows us the new standard of love:

“As I have loved you...”
Jesus sets the example — a love that serves, sacrifices, and forgives completely.

💬 1 John 3:11 reminds us that this isn’t a new trend —

“You heard from the beginning...”
It’s a foundational truth, a consistent message of the Gospel: we are called to love.

Together, these verses show that love is both:

• New in standard — modeled by Jesus,
• Old in command — taught from the very beginning.

---

Acronym: LOVE ONE

• Live like Jesus
• Open your heart
• Value every person
• Extend grace
• Overcome division
• Nurture unity
• Encourage always

---

Prayer

Jesus, thank You for loving me first. Help me follow Your example by truly loving others — not only when it’s easy, but especially when it’s hard. May Your love in me bring healing, peace, and unity. Amen.

Bản Tiếng Việt:

🔹 Giăng 13:34

“Ta ban cho các ngươi một điều răn mới, là các ngươi phải yêu nhau; như ta đã yêu các ngươi thể nào, thì các ngươi cũng phải yêu nhau thể ấy.” (BPT)

🔸 1 Giăng 3:11

“Vả, đây là lời rao truyền mà anh em đã nghe từ lúc ban đầu: Ấy là chúng ta phải yêu thương nhau.” (VIE1925)

---

Suy Gẫm: Một Điều Răn – Hai Nhấn Mạnh

💬 Giăng 13:34 cho thấy tiêu chuẩn yêu thương mới:

“Như ta đã yêu các ngươi...”
Chúa Giê-xu là gương mẫu — tình yêu của Ngài biết phục vụ, hy sinh, và tha thứ trọn vẹn.

💬 1 Giăng 3:11 nhắc nhở rằng đây không phải là điều gì mới mẻ —

“Anh em đã nghe từ lúc ban đầu...”
Tình yêu thương là cốt lõi, là nền tảng của đạo Chúa.

Cả hai câu đều cho thấy rằng tình yêu:

• Mới về tiêu chuẩn — theo gương Chúa Giê-xu,
• Cũ về mệnh lệnh — đã có từ thuở ban đầu.

---

  YÊU NHAU acronym

• Yêu như Giê-xu
• Êm ái trong lời nói
• Uyển chuyển trong hành xử
• Nâng đỡ lẫn nhau
• Hòa giải thay vì chia rẽ
• An ủi kẻ buồn đau
• Uớc ao mang lại bình an

---

Lời Cầu Nguyện

Lạy Chúa Giê-xu, cảm tạ Ngài đã yêu con trước. Xin giúp con yêu người khác như Ngài đã yêu con — không chỉ khi dễ dàng mà cả khi khó khăn. Nguyện tình yêu của Ngài trong con đem đến sự hàn gắn, bình an và hiệp một. Amen.