Thankful for S.T.E.W. – A Morning Praise

 Thankful for S.T.E.W. – A Morning Praise

As we grow older, many things become more difficult — teeth lose their strength, and bodies slow down. That's why I, like many elders, enjoy stew, soup, oatmeal, canh, congee or porridge (cháo)… — soft, warm, comforting meals.

But S.T.E.W. also reminds me of four precious things I thank God for every morning:

 S.T.E.W. Acronym

• S – Stand up
• T – Talk
• E – Eat
• W – Walk

These are simple functions that many take for granted, but at my age (80), I know many who can no longer do one or more of these. So when I wake up and can stand, talk, eat, and walk — I lift my heart in thanks.

More than that, I praise God that I still have the joy and ability to read and delight in His Word. What a blessing it is to grow old in the Lord and still feed on His truth, even when our bodies are no longer young.

Psalm 92:12–14 (NIV)

“The righteous will flourish like a palm tree...
They will still bear fruit in old age,
they will stay fresh and green,
proclaiming, ‘The Lord is upright; He is my Rock.’”

Prayer

Lord, thank You for each new morning. Thank You for the strength to stand, the voice to speak, the food to eat, and the legs to walk. Most of all, thank You that even as I age, Your Word remains alive in me. Let me continue to bear fruit for Your glory. Amen.

---

 

 Tạ Ơn Chúa Vì “S.T.E.W.” – Lời Ngợi Khen Mỗi Sáng

Khi tuổi cao, nhiều điều trở nên khó khăn — răng yếu, sức mòn. Vì thế tôi, như nhiều người lớn tuổi khác, rất thích món hầm, súp, oatmeal, canh, cháo… — những món mềm, ấm áp, dễ ăn.

Nhưng mỗi sáng khi nghĩ đến từ S.T.E.W., tôi nhớ đến bốn điều quý giá mà tôi biết ơn Chúa vì tôi vẫn còn làm được:

Chữ Viết Tắt S.T.E.W.

• S – Stand up – Đứng dậy được
• T – Talk – Nói chuyện được
• E – Eat – Ăn được
• W – Walk – Đi được

Bốn điều nghe có vẻ đơn giản, nhưng ở tuổi này (80), tôi biết có nhiều người đã không còn làm được một hay nhiều điều trong số đó.

Vì thế, mỗi sáng thức dậy, tôi có thể đứng, nói, ăn, và đi — tôi dâng lòng biết ơn lên Chúa.

Hơn nữa, tôi ngợi khen Chúa vì tôi vẫn còn có thể đọc và thưởng thức Lời Ngài. Thật là một ân phúc lớn khi già đi trong Chúa mà vẫn còn được nuôi dưỡng từ Lời sống.

Thi Thiên 92:12–14 (BPT)

“Người công chính sẽ hưng thịnh như cây chà là...
Họ sẽ còn kết quả trong tuổi già,
Họ vẫn xanh tươi và đầy nhựa sống,
Họ rao truyền rằng: ‘Chúa là công chính; Ngài là vầng đá của tôi.’”

Lời Cầu Nguyện

Lạy Chúa, cảm tạ Ngài vì mỗi buổi sáng con được mới luôn. Con cảm ơn Ngài vì con còn có thể đứng, nói, ăn và đi. Đặc biệt, cảm ơn Ngài vì con vẫn được nuôi dưỡng bởi Lời Hằng Sống. Xin cho con tiếp tục đơm bông kết trái và sống vì vinh hiển của Ngài. Amen.